Kino immer anders
Around the year zero a boy was born in a small stable in Bethlehem, whose words and deeds would forever change the course of human history. But this is not the great biblical narration. It is the story of Brian, born on the same day in a neighbouring stable.
As a young man, Brian stumbles through life in the Roman-ruled Judea until a series of fateful events turn him into a resistance fighter and then an unwilling messiah. Fortunately, he knows how to always look on the bright side of life.
In its TV series, the British comedy troupe Monty Python has already proven its exceptional mastery over surreal humour, being equally comfortable with the allusion to obscure philosophers as well as the literal cake in the face. No topic was too holy for their spoofs, and so it came as no surprise that they would broach the most sacred of all topics. Life of Brian’s theatrical release led to worldwide protests and caused an extensive debate regarding blasphemy and freedom of speech. In Bochum, a public screening of the film on Good Friday 2013 caused civil suit, which lasted for years, which shows how important the satirical take on politics and religion is to the present day.
Mischa Haberthür
Übersetzung: Mischa Haberthür
Ca. 0 v. Chr. wurde in einem kleinen Stall in Bethlehem ein Junge geboren, dessen Worte und Taten die Welt für immer verändern sollten. Dies ist nicht seine Geschichte. Es ist die Geschichte des am gleichen Tag im Nachbarstall geborenen Brian.
Als junger Mann schlägt Brian sich im von Rom besetzten Judäa mehr schlecht als recht durchs Leben, bis er aufgrund einer Reihe von Schicksalsschlägen zuerst zum Widerstandskämpfer und anschliessend zum Messias wider Willen avanciert. Zum Glück versteht er es, stets auf die heitere Seite des Lebens zu schauen.
Die britische Blödel-Truppe Monty Python erwies sich bereits mit ihrer TV-Serie als Meister des skurrilen Humors, der Anspielungen auf obskure Philosophen ebenso sehr liegen wie die buchstäbliche Torte ins Gesicht. Kein Thema war den Komikern zu heilig und so verwundert es nicht, dass sie sich auch dem Heiligsten aller Themen annahmen. Die Veröffentlichung von Life of Brian löste weltweite Proteste und eine gewaltige Blasphemiedebatte aus. Dass die öffentliche Aufführung des Films am Karfreitag 2013 in Bochum einen jahrelangen Rechtsstreit nach sich zog, zeigt, wie sehr die Polit- und Religionssatire auch heute noch den Nerv der Zeit trifft.
Mischa Haberthür